Personal Assistant to General Manager (Carinae Hotel 5*)
- Hạn nộp: 30/06/2019
- Mức lương: Thỏa thuận
Thông tin cơ bản
1
Quận Ngũ Hành Sơn - Đà Nẵng
Giờ hành chính
Hành chính, nhân sự
Trợ lý, thư ký
25/12/2019 13:26
Mô tả công việc
Secretarial tasks
Arrange business schedules for General Manager.
Validate meeting requests with General Director from internal and external people before arrangements.
Prepare for meetings, including meeting room booking, set up and reminder in advance.
Take minutes in Function Head Meetings.
In charge of business trips arrangement for General Manager.
Join meetings on behalf of General Managerwhen needed, and update later to General Director.
Take other assignment of General Manager as per requested.
Translation and Interpretation
Do translation from English into Vietnamese in Company Monthly meetings, Year End party, or other company events....
Translate emails from English to Vietnamese from General Manager to employees or external parties when needed.
Translate/explain legal documents into Japanese for General Manager for full and accurate understanding before his signing.
Do interpretation from Japanese into Vietnamese in Brand training or Brand events/ workshops.
Communication and Coordination
Coordinate between SCV and HQ related to different matters where issues need to be clarified in Japanese for full understanding.
Coordinate with related department in visa, training arrangements for trainers from HQ to come to Vietnam, as well as APAC bosses’ visits.
Coordinate with Legal department and HQ in legal matters when needed.
Lead the organization of APAC meetings when held in Vietnam (if any)
+ Examples of issues encountered by the job holder as well as nature and level of complexity (such as uncertain environment, need for innovative solutions, time constraints, need for coordination with other departments, etc.)
Dealing with different key stakeholders at different levels, which requires strong interpersonal skills and flexibility.
Different natures and business operations of different departments and brands, which requires the person to be able to learn very fast to catch up with business requirements.
Translation and interpretation for both business and technical training, which requires both the advanced level of language and business knowledge in beauty industry.
Quyền lợi được hưởng
- Hỗ trợ cơm ca làm việc & các loại Bảo hiểm theo quy định
- Bảo hiểm chăm sóc sức khỏe toàn diện Empire Care
- Chế độ lương, thưởng hấp dẫn
- Cơ hội được làm việc tại một trong những dự án lớn nhất Đông Nam Á
- Cơ hội được hưởng nhiều ưu đãi của các sản phẩm Tập đoàn
Yêu cầu công việc
5 years of working experience in MNC.
Professional experience in secretarial or personal assistant positions.
Background in beauty industry is a high advantage.
2) Required skills and characteristics
Fluency in Japanese and English. Be able to do translation and interpretation in meetings, company events and technical training.
Good interpersonal skills. Be able to deal with employees from all functions at different levels.
High sense of confidentiality. Highly reliable.
Quick in learning new things and adapting to new environment.
Good coordination skills to collaborate with different stakeholders.
Yêu cầu hồ sơ
- Ứng viên quan tâm vui lòng gởi hồ sơ trực tiếp đến:
- Tổ hợp du lịch & giải trí Cocobay (Bộ phận Nhân Sự - Khối Vận
Hành)/ Hospitality Division- HR Department in Cocobay
- Địa chỉ: Đường Trường Sa, Phường Hòa Hải, Quận Ngũ Hành Sơn, Đà Nẵng/ Truong Sa street, Hoa Hai Ward, Ngu Hanh Son District, Da Nang city
- Hotline: 035.651.3382 (Nhật) - mail: Tin đã hết hạn
- Ấn nút Like trang fanpage để nhận các bảng tin tuyển dụng
mới nhất/ Like Cocobay Recruitment
Fanpage to receive the lastest recruitment news: https://www.facebook.com/Tuy%E1%BB%83n-d%E1%BB%A5ng-Cocobay-218708822218498/
Chấp nhận tập tin doc, docx, xls, xlsx, pdf, gif, jpg, png dung lượng không quá 10MB
- Quy mô: 500 - 999
- Tổ hợp Giải trí và Du lịch Cocobay - Tổ 53, Tân Trà, Đường Trường Sa, phường Hòa Hải, quận Ngũ Hành Sơn, TP. Đà Nẵng, Việt Nam
- https://www.empiregroup.vn
* Tập đoàn Empire - Tiền thân là Công ty Cổ phần Đầu tư Phát triển và Xây dựng Thành Đô được thành lập vào năm 1991 là công ty hoạt động chính trong lĩnh vực đầu tư, xây dựng và kinh doanh bất động sản. Trải qua 20 năm hình thành và phát triển, đến nay Empire đã trở thành thương hiệu hàng đầu trong lĩnh vực đầu tư và phát triển xây dựng tại Việt Nam, với rất nhiều các dự án bất động sản trải dài từ Bắc vào Nam, đặc biệt Tập đoàn còn hợp tác chiến lược với một số doanh nghiệp nước ngoài trong lĩnh vực đầu tư, thiết kế, kinh doanh bất động sản của Hàn Quốc, Malaysia, Singapore, Úc, Tây Ban Nha, Hồng Kông. * Hiện nay, Tập đoàn Empire đang triển khai dự án COCOBAY - Với mục tiêu trở thành "Tuyệt tác Siêu tổ hợp Du lịch và Giải trí đẳng cấp bậc nhất Đông Nam Á" với quy mô phục vụ hàng triệu lượt khách Việt Nam và Quốc tế. * Cocobay Đà Nẵng là tổ hợp giải trí khép kín, an toàn và thân thiện đầu tiên tại Việt Nam, Được quy hoạch, thiết kế và vận hành bởi các tập đoàn hàng đầu đến từ nhiều quốc gia trên thế giới như Haptic (Vương Quốc Anh), Aurecon (Australia), Insignia (Hoa Kỳ), EDC (Malaysia),… Coco Ocean Resort cung cấp những sản phẩm/dịch vụ ưu việt cho cả khách du lịch, người muốn an cư tại thành phố có chỉ số phát triển cao nhất Việt Nam - Đà Nẵng, và các nhà đầu tư có tầm nhìn chiến lược. * Đến với Cocobay, khách du lịch sẽ được "Sống hết mình" - bốn mùa tận hưởng những khoảnh khắc cuộc sống tươi trẻ, sôi động và những dịch vụ giải trí mang âm hưởng hiện đại tuyệt vời nhất.
Thông tin liên hệ
- Ban HCNS - Chuyên viên tuyển dụng