JD-LS02-Gardener

1. ABOUT THE ROLE

PHẠM VI CÔNG VIỆC

Executes daily garden care: planting, watering, pruning, weeding, and equipment operation. Supports eco-tourism initiatives and ensures grounds are pristine for guest enjoyment. Reports to the Landscaping Supervisor.

Thực hiện chăm sóc vườn hàng ngày: trồng, tưới, cắt tỉa, nhổ cỏ và vận hành thiết bị. Hỗ trợ sáng kiến du lịch sinh thái và đảm bảo cảnh quan luôn đẹp cho khách. Báo cáo cho Giám sát Cảnh quan.

1. Salary, seniority bonus

Lương, thưởng thâm niên. 

2. Labor benefits: social insurance, health insurance according to labor law regulations. 

Được hưởng các chế độ lao động: bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế theo quy định của pháp luật về lao động. 

3. Work in a dynamic, professional, friendly environment. 

Làm việc trong môi trường năng động, chuyên nghiệp, thân thiện. 

2. KEY RESPONSIBILITIES

NHIỆM VỤ CHÍNH

a. Daily Maintenance

Bảo trì Hàng ngày

• Water plants and lawns according to schedule and weather conditions.

Tưới cây và bãi cỏ theo lịch và điều kiện thời tiết.

• Prune, trim, and remove dead or invasive plants.

Cắt tỉa, tỉa cành và loại bỏ cây chết hoặc xâm hại.

• Mow lawns and edge pathways to maintain clean lines.

Cắt cỏ và dọn lề đường đi để duy trì đường nét gọn gàng.

b. Planting & Propagation

Trồng & Nhân giống

• Plant seasonal flowers, shrubs, and native species per landscape plan.

Trồng hoa mùa, cây bụi và cây bản địa theo sơ đồ cảnh quan.

• Propagate plants via cuttings or seed sowing in the nursery area.

Nhân giống cây bằng giâm cành hoặc gieo hạt trong khu vườn ươm.

• Assist in soil preparation and mulching for optimal plant health.

Hỗ trợ chuẩn bị đất và bón phủ cho sức khỏe cây tối ưu.

c. Site Cleanliness & Safety

Vệ sinh Khu vực & An toàn

• Remove debris, leaves, and litter from all landscaped areas daily.

Vệ sinh mảnh vụn, lá và rác tại tất cả khu vực cảnh quan hàng ngày.

• Follow safety protocols for pesticide use and equipment operation.

Tuân thủ quy trình an toàn khi sử dụng thuốc trừ sâu và vận hành thiết bị.

• Participate in safety drills and report hazards immediately.

Tham gia diễn tập an toàn và báo cáo nguy cơ ngay lập tức.

d. Sustainability Practices

Thực hành sinh thái bền vững

• Support composting, organic fertilizer application, and water-saving techniques.

Hỗ trợ ủ phân, bón phân hữu cơ và kỹ thuật tiết kiệm nước.

• Identify opportunities for recycling green waste and reducing chemical use.

Xác định cơ hội tái chế rác thải xanh và giảm sử dụng hóa chất.

• Assist in biodiversity monitoring and native plant restoration projects.

Hỗ trợ giám sát đa dạng sinh học và dự án phục hồi cây bản địa.

e. Other Duties as Assigned

Nhiệm vụ Khác

• Aid special landscaping projects: topiary, trail marking, and guest programs.

Hỗ trợ dự án cảnh quan đặc biệt: tạo dáng cây, đánh dấu đường mòn và chương trình cho khách lưu trú.

• Provide seasonal support for events, flower displays, and photo-point setups.

Hỗ trợ mùa vụ cho sự kiện, trưng bày hoa và bố trí khu vực chụp hình.

• High-school diploma or vocational certificate in Horticulture, Agriculture, or related field

Tốt nghiệp Trung học Phổ thông hoặc có chứng chỉ nghề về Làm vườn, Nông nghiệp hoặc ngành liên quan

• Minimum 1 years gardening experience, preferably in hospitality or resort settings

Tối thiểu 1 năm kinh nghiệm làm vườn, ưu tiên trong môi trường khách sạn hoặc resort

• Knowledge of Dalat climate, native plants, and sustainable practices

Hiểu biết khí hậu Đà Lạt, cây bản địa và thực hành bền vững

• Proficient with irrigation systems and basic landscape tools

Thành thạo hệ thống tưới và dụng cụ cảnh quan cơ bản

• Strong work ethic, attention to detail, and teamwork attitude

Tinh thần làm việc chăm chỉ, chú ý chi tiết và tinh thần đồng đội cao

• Physically fit for outdoor work and handling equipment

Sức khỏe tốt để làm việc ngoài trời và dùng thiết bị

• Basic Vietnamese communication; English ability is a plus

Giao tiếp tiếng Việt cơ bản; biết tiếng Anh là lợi thế