ASSITANT OF CHIEF ENGINEER / PHÓ PHÒNG KỸ THUẬT

• Oversee the operation of all relevant technical systems and regular inspection of plants and other technical operation. Analyze daily logbook and give instructions to Engineering staff.

Giám sát hoạt động của tất cả các hệ thống kỹ thuật liên quan và kiểm tra thường xuyên các máy móc kỹ thuật khác. Phân tích nhật ký hàng ngày và đưa ra hướng dẫn cho nhân viên Kỹ thuật.

• Ensure the preventive maintenance programmed being implemented according to the schedule.

Đảm bảo thực hiện bảo trì phòng ngừa được lập trình theo đúng tiến độ.

• Recommend for any adjustment/modification regarding the system to achieve improvement.

Đưa ra các đề xuất điều chỉnh / sửa đổi giúp cải tiến hệ thống.

• Work out the systematic maintenance plan.

Lập kế hoạch bảo trì có hệ thống.

• Oversee immediate rectification of technical malfunction and repair requirements.

Giám sát việc khắc phục ngay lập tức các trục trặc kỹ thuật và các yêu cầu sửa chữa.

• Provide directions to resolve technical problems referred.

Đưa ra hướng giải quyết các vấn đề kỹ thuật.

• To offer all assistance possible to guests.

Cung cấp mọi hỗ trợ có thể cho khách.

• To ensure the safety of Tenants and staff.

Để đảm bảo sự an toàn của Khách và nhân viên.

• To prevent possible technical failures, to avoid interruption of building operation, to ensure Department’s overall efficiency.

Ngăn ngừa các lỗi kỹ thuật có thể xảy ra, tránh gián đoạn hoạt động của tòa nhà, đảm bảo hiệu quả chung của Bộ phận.

• Oversee training to Engineering staff and other departments in term of Technical skills.

Giám sát việc đào tạo cho nhân viên Kỹ thuật và các bộ phận khác về kỹ năng Kỹ thuật.

• Ensure discipline, rules & regulations, policies & procedures of Engineering department being followed.

Đảm bảo tuân thủ kỷ luật, nội quy & quy định, chính sách & quy trình của bộ phận Kỹ thuật.

• Spearhead the energy conservation program.

Đi đầu trong chương trình tiết kiệm năng lượng.

• Follow up any additional requests from residents.

Theo dõi các yêu cầu phát sinh từ Khách.

• Work out budgets of Engineering department.

Lập ngân sách của bộ phận Kỹ thuật.

• Perform as “Manager on Duty” when assigned.

Thực hiện với tư cách “Quản lý trực ca” khi được giao.

• Other duties and projects as assigned by the Chief Engineer.

Các nhiệm vụ và dự án khác theo sự phân công của Trưởng phòng Kỹ thuật.

• Income: Competitive, negotiable based on capability
• Thu nhập: Cạnh tranh, có thể thương lượng dựa trên năng lực
• Top 1 service charge in Hanoi
• Phí dịch vụ hàng đầu tại Hà Nội
• Opportunity to train and develip career at the oldest hotel group - The Ascott International
• Cơ hội đào tạo và phát triển sự nghiệp tại tập đoàn khách sạn lâu đời nhất – The Ascott International
• Statutory Social Insurance
• Được tham gia Bảo hiểm Xã hội theo quy định
• Personal Health Insurance exclusively for Oakwood Residence employees
• Bảo hiểm sức khỏe cá nhân dành riêng cho nhân viên Oakwood Residence
• 13-monthly salary
• Lương tháng 13
• Professional uniform are laundered daily, comfortable lockers
• Đồng phục chuyên nghiệp được giặt hàng ngày, có tủ cá nhân tiện nghi
• Annual travel, gratitude party, gifts on birthdays, holidays,...
• Du lịch hằng năm, tiệc tri ân, quà tặng vào dịp sinh nhật, lễ Tết,...

• Technical university graduated.

Tốt nghiệp đại học chuyên ngành kỹ thuật.

• 5 years relevant work experience in management hospitality industry.

5 năm kinh nghiệm làm việc liên quan trong ngành quản lý khách sạn.

• Conversant in English, spoken and written.

Giao tiếp bằng tiếng Anh, nói và viết.

• Knowledge of functions of relevant technical systems and associated equipment and operational procedures.

Kiến thức về chức năng, quy trình vận hành, các thiết bị liên quan của hệ thống kỹ thuật.

• Be able to maintain and repair relevant machinery.

Có khả năng bảo trì và sửa chữa máy móc liên quan.

• Good management and leadership skills.

Kỹ năng quản lý và lãnh đạo tốt.

• Computer skills in Word, Excel, Power Point.

Kỹ năng vi tính Word, Excel, Power Point.

• Excellent communications and public relations skills.

Kỹ năng giao tiếp và quan hệ công chúng tốt.

• Ability to perform well under pressure and stress.

Khả năng làm việc dưới áp lực tốt.

• Pleasant, honest, hardworking and flexible personality; team player.

Tính tình dễ chịu, trung thực, chăm chỉ, linh hoạt; làm việc nhóm.

• Ability to receive as well as deliver constructive criticism.

Khả năng tiếp nhận cũng như đưa ra những lời phê bình mang tính xây dựng.

Phone number: 024 3880 3880/Ext: 6026 (T2-T6, 8h30-18h00) or HR Officer: 096 113 0469 (Ms. Hanh)