Thông tin liên hệ
Hồ sơ ứng viên có số điện thoại, email và bao gồm 1 cv đính kèm.
| Thống kê kết quả liên hệ của các nhà tuyển dụng | Số lượt | Thời gian liên hệ gần nhất |
|---|---|---|
| Liên hệ thành công | 0 | Chưa có |
| Liên hệ không thành công | 0 | Chưa có |
Kinh nghiệm làm việc
Từ 5 đến 10 năm
Từ 5 đến 10 năm
Vị trí
Nhân viên
Nhân viên
Mức lương mong muốn
Thỏa thuận
Thỏa thuận
Nơi mong muốn làm việc
Huế
Huế
Ngoại ngữ
Tiếng Anh (Giỏi)
Tiếng Anh (Giỏi)
Quy mô công ty lớn nhất từng làm
N/A
N/A
Công việc mong muốn
Khác
Khác
Giới thiệu bản thân
- Ability to communicate effectively with a wide range of customers.
- Able to handle complaints and difficult situations.
- Professional and friendly at all times with great energy and enthusiasm.
- Able to contribute effectively to team projects.
- Strong points: hard working, fast learning, good negotiation skill and problem-solving oriented person.
-Strong Communication skill, Group working
Trình độ học vấn chuyên môn
* Bachelor Degree in Accounting Graduated from Hanoi Commercial University in 2003.
Kĩ năng
* Vietnamese: Mother tongue
* English : Excellent Excellent Excellent
* French : Fair
Kinh nghiệm làm việc
* June 2012 up to April 2015:
EMPLOYER: CDM International Inc. (US)
POSITION HELD AND
DESCRIPTION OF DUTIES: Chief of Party Assistant (Project for Environmental Remediation of Dioxin Contamination at Danang Airport – Construction Management and Oversight). (1) Set up the new office including collection and preparation of legal documents for submitting to the local Authorities; accountability of Company legal document to the local Authorities for obtaining the red stamp, tax ID number, … person-in-charge in communication with local Authorities (2) Accountant – Process bank transfer payment and petty cash payment; Prepare monthly Accounting Reports with accompanying/supporting documents and submit to CDM/Cambridge Office; manage the petty cash; report the timesheets of local staff and calculate the overtime for local staff every month; working with Danang Tax Agency to refund VAT for the project (3) Interpreter for Chief of Party in the meetings with Vietnamese counterparts (4) Prepare logistical planning for meeting events (meeting room reservation, equipment rental, interpreter reservations, etc.); translate the presentation for the meeting/workshop; Direct the Logistics Team in preparing logistical planning for big events; person-in-charge in communication with GVN counterpart (5) Preparation for travelling logistics (ticket booking, hotel room reservation, visa letters, etc.) (6) Translate and/or review the translated incoming document/correspondence; Prepare and/or translate the outgoing correspondence (7) Keep a record of all sub-contracts, accounting reports, correspondence, etc. (7) Purchase office supplies and other administration management tasks.
* FROM: February 2012 to December 2012:
EMPLOYER : CDM International Inc. (US)
POSITION HELD AND
DESCRIPTION OF DUTIES: Chief of Party Assistant (Project for Environmental Remediation of Dioxin Contamination at Danang Airport – Assessment and Engineering). Responsible for all office works including (1) Accountant – Process petty cash payment and bank transfer payment; Prepare monthly LCRs (Local Currency Reports) with accompanying/supporting documents and submit to CDM/Cambridge Office; manage the petty cash (2) Prepare logistical planning for meeting events (meeting room reservation, equipment rental, interpreter reservations, etc.); translate the presentation for the meeting/workshop; Prepare and/or translate invitation letters, confirm attendees before meetings/workshops; communicate with GVN counterpart as required (3) Preparation for travelling logistics (ticket booking, hotel room reservation, visa letters, etc.); (4) Translate and/or review the translated document/reports to be delivered to GVN;
* FROM: November 2009 to June 2012:
EMPLOYER: CDM International Inc. (US)
POSITION HELD AND
DESCRIPTION OF DUTIES: Chief of Translation Group (Danang Priority Infrastructure Investment Project). Responsible for all office details including (1) Interpreter in the meetings between CDM Company and Client (PMU, Department of Transport) and Sponsor (World Bank), and in the discussion meetings of technical issues between Experts of CDM and Officer of PMU (2) Translate the technical documents such as: Description of design works, Drawings, Cost Estimates, Bill of Quantity, Bidding document, Technical Memo; Project Reports (Inception Report, Monthly Report…); for the fields such as: Design of Roads and Bridges; design of Wastewater Treatment System of Da Nang and design for new-construction of wastewater treatment plans in Da Nang; Design of infrastructure of Low Income Areas; Hydraulic Model of drainage system of whole City; Prevention of Sand Deposition at the Mouth of Phu Loc River (3) Co-ordination of translation works in my group; (4) Review the translation versions done by other people in my group;
* FROM: November 2006 to November 2009
EMPLOYER: Norconsult/Consia Association (North Europe)
POSITION HELD AND
DESCRIPTION OF DUTIES: Secretary of Project (Central Region Transport Network Project). Responsible for all office details including (1) Follow up and report to the Project Manager the issues relating working schedule and plan of Offices under Danang Head Office (2) Writing the correspondence to Client, to Sub-consultants, to Contractors, to local Authorities, or to Regional Offices; (3) Arranging Schedule for meeting between international and national experts who work in the Project and Vietnamese Authority Departments; (4) Preparing the standard forms of letters to be applied in the Project and issuing to three Regional Offices (one in Vinh City, one in Nha Trang City and one in Dak Lak City) which directly under my Head Office in Danang City; (5) Receive the Correspondence Incoming, report to Project Manager, propose the solution for solving the problem and write the reply letters if necessary; (6) Prepare letters sending to Client to mobilize, demobilize, change position … of staff in the project, letters to instruct staff how to complete a timesheet or instruction letters to comply with guidelines of the project policies (7) Co-ordinate with the accountant in checking the Payment Documents prepared by Sub-consultants before submitting to the Client for payment; (8) Follow up of recruitment for position of Site Supervisor and prepare the timesheets for Danang office’s staff; (9) Check the Insurance Contracts submitted by New Contractors as a necessary condition before prepare and issue the Order To Commence; (10) Record the correspondence and documents following the correct order.
* FROM: April 1997 to December 2004:
EMPLOYER: TCD.
POSITION HELD AND DESCRIPTION OF DUTIES: Staff in Technical and Planning Department. Responsible for all office details including
(1) Preparing the Contracts, the Acceptance Minutes, the Invoice for payment; Meeting the Client for signing the Contracts and the Acceptance Minutes. As a result of my communication with TCD’s Client (most of TCD’s Clients are local Authorities in Danang and Quang Nam), I have good relationship with many Officers in local Authority Organizations.
(2) Preparing the working schedule for every quarter and every year, preparing and calculating the benefit break-down plan for each Department under TCD.
(3) Preparing the Technical and Financial Proposal; the Tender Document; and writing much of the correspondence.
* FROM : September 1995 to March 1997:
EMPLOYER : TCD.
POSITION HELD AND
DESCRIPTION OF DUTIES: Interpreter. Translation of design drawings, the elucidations of drawings, the feasibility study projects, the estimation cost, the tender document, the contract ... (the Project VIE/90/C03 funded by UNDP/UNCDF to develop and improve the transport infrastructures in Dailoc District, Quang Nam Province).
Be an Interpreter for the engineers of TCD in working with foreign experts in the Project VIE/90/C03.
* FROM : 1996 up to now
EMPLOYER : PART TIME JOB POSITION HELD AND
DESCRIPTION OF DUTIES: English teacher. Work at night as English teacher for English Centers.
Freelance. Write the short stories for some newspapers such as Lao Dong Newspaper; Da Nang Newspaper; Ao Trang Magazine



Zalo