Boiler Operator / Nhân viên vận hành nồi hơi

1. OPERATION/ VẬN HÀNH

• Perform pre-start checks, start up, shutdown, monitor, control, setup, adjust, emergency and any other procedures relating to the start-up, operation and shut down / banking of the Boiler.

Thực hiện kiểm tra trước khi bắt đầu, khởi động, tắt máy, theo dõi, kiểm soát, thiết lập, điều chỉnh, khẩn cấp và các thủ tục khác liên quan đến việc khởi động, vận hành và đóng / xóc lò hơi.

• Perform all inspections relating to the pre-start, start-up, shutdown, monitor, control, setup, adjust, emergency and any other procedures relating to the operation of the Boiler.

Thực hiện tất cả các kiểm tra liên quan đến quá trình khởi động trước, khởi động, tắt máy, theo dõi, kiểm soát, thiết lập, điều chỉnh, tình huống khẩn cấp và các thủ tục khác liên quan đến hoạt động của lò hơi.

• Perform all blow downs as required before start-up, during the running and during the shutdown / banking of the Boiler if this is not automated.

Thực hiện tất cả các công đoạn thổi xuống theo yêu cầu trước khi khởi động, trong suốt quá trình hoạt động và trong quá trình tắt / xóc xối lò hơi trong trường hợp không vận hành tự động.

• Perform all relevant monitoring, controlling, and adjusting tasks on the Boiler to ensure optimum efficiencies and safe operation.

Thực hiện tất cả các công việc giám sát, kiểm soát và điều chỉnh có liên quan trên Nồi hơi để đảm bảo hiệu suất tối ưu và hoạt động an toàn.

• Perform relevant sample checks on all aspects relating to the operation and efficiency of the Boiler e.g., Fuel samples, water samples, TDS, etc.

Thực hiện kiểm tra mẫu có liên quan đến tất cả các khía cạnh hoạt động và hiệu quả của lò hơi, ví dụ: Mẫu nhiên liệu, mẫu nước, TDS, v.v.

• Perform all 1st line maintenance tasks relating to the start-up, operation and shut down of the Boiler e.g., remove fly-ash, greasing, cleaning, etc.

Thực hiện tất cả các nhiệm vụ bảo trì tuyến 1 liên quan đến việc khởi động, vận hành và tắt lò hơi, ví dụ: loại bỏ tro bay, bôi trơn, làm sạch, vv

• Perform all relevant housekeeping tasks in the Boiler house.

Thực hiện tất cả các công việc vệ sinh có liên quan trong nhà lò hơi.

• Complete all relevant documents relating to the sampling, inspections, and monitoring and controlling tasks related to the operation of the Boiler.

Hoàn thành tất cả các tài liệu liên quan liên quan đến việc lấy mẫu, kiểm tra, giám sát và kiểm soát các nhiệm vụ liên quan đến hoạt động của lò hơi.

• Perform all relevant tasks to ensure that water quality is at the correct standard e.g. chemical additions / adjustments.

Thực hiện tất cả các nhiệm vụ liên quan để đảm bảo chất lượng nước ở đúng tiêu chuẩn, ví dụ: bổ sung / điều chỉnh hóa chất.

2. OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY/SỨC KHỎE VÀ AN TOÀN LAO ĐỘNG

• Daily inspections are conducted on the machinery and surrounding area in order to identify and Health and safety hazards and reported to the Healthy and Safety "H&S" representatives or Supervisor / Manager.

Tiến hành kiểm tra hàng ngày trên máy móc và khu vực xung quanh để xác định và các mối nguy hiểm về sức khỏe và an toàn và báo cáo cho các đại diện của H&S hoặc Giám sát /Quản lý.

• Comply to all Health and safety regulations, procedures, policies, standard operating procedures, and other standards at all times e.g., PPE.

Tuân thủ tất cả các quy định, thủ tục, chính sách, quy trình vận hành chuẩn và các tiêu chuẩn khác về sức khỏe và an toàn mọi lúc, ví dụ: Trang thiết bị bảo hộ cá nhân “PPE”

• Always comply to all operational standard operating procedures.

Luôn tuân thủ tất cả các quy trình hoạt động vận hành tiêu chuẩn.

• Perform all other reasonable instructions relating to all aspects of the business / operation of the Boiler as and when required.

Thực hiện tất cả các hướng dẫn hợp lý khác liên quan đến tất cả các khía cạnh của doanh nghiệp/vận hành của lò hơi và khi được yêu cầu.

• Professional and multicultural working environment
  
• Good and competitive HR benefits (Additional insurance, staff housing, daily shuttle bus Danang - Hoiana, duty meal, ...)
• Big-scale project in central Vietnam
• Career Development Opportunity

1. Educational Qualifications/ Trình độ học vấn

• Graduated 12, Intermediate Vocational School

Tốt nghiệp 12, Trung cấp

• Must have the Boiler operation certificate.

Phải có chứng chỉ vận hành lò hơi.

2. Work Experience/ Kinh nghiệm làm việc

• Minimum of 2 years’ experience as a Boiler operator in a production process environment.

Tối thiểu 2 năm kinh nghiệm vận hành lò hơi trong môi trường quy mô sản xuất.

• Formal training / qualification in the operation of Boilers done through an accredited institution.

Đào tạo/ trình đô chính thức trong vận hành lò hơi được thực hiện thông qua một tổ chức đã được công nhận..

3. Skills Competencies/ Kĩ năng

• In depth understanding of Boiler construction, Boiler inspection, Boiler operation and Boiler control.

Hiểu sâu về cấu tạo, vận hành và kiểm soát của lò hơi.

• In depth understanding of Boiler efficiencies and how to maximize Boiler operation and steam generation.

Hiểu sâu về hiệu suất, cách tối đa hóa và tạo hơi của lò hơi.

• Ability to give input to and to comply to standard operating procedures relating to the operation of a boiler and related processes.

Có khả năng cung cấp đầu vào và tuân thủ các quy trình vận hành theo tiêu chuẩn liên quan đến hoạt động của lò hơi.

• Ability to perform relevant pre-start, start-up, banking the Boiler, inspection and continuous monitoring tasks relating to the Boiler and the operation thereof.

Có khả năng thực hiện các hoạt động bắt đầu, khởi động, xốc xả liên quan đến lò hơi, kiểm tra và giám sát liên tục các nhiệm vụ liên quan đến lò hơi và hoạt động của lò hơi.

• Ability to perform corrective actions when deviations from normal operating conditions arise on the Boiler.

Có khả năng khắc phục khi độ lệch từ các điều kiện hoạt động bình thường phát sinh trên lò hơi.

• Ability to take relevant samples on e.g., water, oil, TDS, etc.

Khả năng lấy mẫu có liên quan, ví dụ: nước, dầu, TDS, v.v.

• Ability to setup and monitor the Boiler settings e.g., airflow, auto controls, fuel jet etc. to ensure correct quality, efficiency, and steam generation.

Khả năng thiết lập và giám sát các cài đặt của lò hơi, ví dụ: luồng không khí, điều khiển tự động, máy bay phản lực nhiên liệu, vv để đảm bảo chất lượng chính xác, hiệu quả và tạo hơi.

• Ability to perform quality checks, take corrective action on quality deviations and reporting such to the Supervisor / Manager.

Khả năng thực hiện kiểm tra chất lượng, thực hiện hành động khắc phục về độ lệch chất lượng và báo cáo cho Giám sát / Người quản lý.

• Ability to perform first line maintenance tasks on Boiler e.g., cleaning, boiler blow down, Mowbray blow down, Sight glass blow down, Fuel stock control, etc.

Khả năng thực hiện các nhiệm vụ bảo trì đường dây đầu tiên trên Boiler ví dụ: làm sạch, lò hơi thổi xuống, thiết bị đo mức thổi xuống Mowbrey, lồng kính thổi xuống, kiểm soát mức nhiên liệu, vv

4. Languages

• Proficiency in both spoken and written Vietnamese& English is a must.

Thông thạo ngôn ngữ tiếng Việt, biết tiếng anh là một lợi thế

5. Others

• Basic understanding of the supply and demand chain.

Hiểu biết cơ bản về chuỗi cung và cầu

• Basic understanding of the preventative maintenance processes required to ensure safe Boiler operation and efficiencies.

Hiểu biết cơ bản về các quy trình bảo trì phòng ngừa cần thiết để đảm bảo vận hành và hiệu quả của lò hơi an toàn.

• Basic understanding of all related legislation and ability to comply to relevant legislation.

Hiểu biết cơ bản về tất cả các luật liên quan và khả năng tuân thủ pháp luật liên quan.

• Must be able to work shifts, weekends, overtime, and Public Holidays when required.

Phải có khả năng làm việc ca, cuối tuần, làm thêm giờ và ngày lễ khi có yêu cầu.

• Physical ability to climb up and down stairs and other structures.

Khả năng thể chất để leo lên và xuống cầu thang và các địa hình khác..