Thông tin liên hệ
Hồ sơ ứng viên có số điện thoại, email và bao gồm 1 cv đính kèm.
| Thống kê kết quả liên hệ của các nhà tuyển dụng | Số lượt | Thời gian liên hệ gần nhất |
|---|---|---|
| Liên hệ thành công | 0 | Chưa có |
| Liên hệ không thành công | 0 | Chưa có |
Kinh nghiệm làm việc
Từ 5 đến 10 năm
Từ 5 đến 10 năm
Vị trí
Trưởng bộ phận/ Trưởng phòng
Trưởng bộ phận/ Trưởng phòng
Mức lương mong muốn
Thỏa thuận
Thỏa thuận
Nơi mong muốn làm việc
Quảng Nam
Quảng Nam
Ngoại ngữ
Tiếng Anh (Giỏi)
Tiếng Anh (Giỏi)
Quy mô công ty lớn nhất từng làm
N/A
N/A
Công việc mong muốn
Quản lý, điều hành
Quản lý, điều hành
Giới thiệu bản thân
Key Skills
l Highly organised and excellent administration skills
l Excellent written and verbal communication skills in both English and Vietnamese
l Friendly and approachable team player experienced at communicating with colleagues, customer and
government representatives at all levels
l Experienced at working to tight deadlines and on own initiative
IT Skills
l Highly skilled in the use of Microsoft Excel, Word and PowerPoint to create professional documentation for
varied audiences
Trình độ học vấn chuyên môn
November 2010 – November 2011
Business, Accounting, and Finance Course in English
University of Danang
September 1997 – January 2001
Bachelor of Arts in English
HCM City Social Sciences and Humanities University
Kĩ năng
Kinh nghiệm làm việc
July 2012 to August 2014
Branch Director of Hoi An Branch
Hoi An Express Executive tours
31/3/2015 Việc làm & Tuyển dụng Tìm việc làm mới tại VietnamWorks
http://www.vietnamworks.com/chinhsuahoso/saochepnoidung/banin/salesmanager1233163 2/3
Manage business system and operation: retail excellent execution, targets and sales, process...
Achieve P&L (profit and loss) of business and deliver annual top line business (sales)
Resolve daily cross functional problems.
Adapt and ensure the understanding of branch guidelines, strategies and concepts in all daily execution.
Ensure all legal compliance for the branch operations
Supplier reporting and coordination.
Meetings with suppliers according to the meeting objectives.
Control internal communication/reporting.
Managing external communication/public affairs, crisis and competition.
Annual marketing plan/media plan/promotion plan.
Engage and implement branch investment plan.
Identify opportunity for business development.
Lead all channel development and negotiation with channel partners.
Improve process, system, business KPI’s to achieve productivity management objectives.
Benchmark competitors, report and provide analysis + solutions to address the competitiveness.
Risk management for the whole business and branch.
April 2012 to July 2012
Sales Manager of Hoi An Branch
Hoi An Express Executive tours
To manage HAE Sales in the Region including hotels, travel agencies, corporate segments in order to ensure
quality customer service, execution of large project sales as per the given prices and policies and, most
importantly, achievement of sales targets while identifying opportunities for growing sales volume, market
shares and profitability.
Participates in the formulation and implementation of the Sales Regions strategy to ensure the alignment with
HAE’s strategy, Policies and Procedures Participates in the development of Sales Regions policies, processes
and procedures and manages the implementation to ensure all relevant requirements are fulfilled and to
ensure that sales transactions are executed as per the given prices and policies.
Ensures sales targets are achieved and manage the effective placement and motivation of sales and support
team members to ensure accomplishment of Sales Regions operational plans.
Calls actively on key accounts and assists sales force where appropriate to ensure prompt solutions to their
satisfaction
Manages the effective achievement of department objectives by setting individual targets, developing and
motivating staff, providing of formal and informal feedback and appraisal – in order to maximize subordinate
and department performance
August 2010 to April 2012
Secretary and Assistant to Director Board
Midland Geological – Geophysical Branch, Danang City (a professional consultant specializing in geological
investigation and topographical survey in central Vietnam)
Communicating, quoting and negotiating with clients, partners on behalf of Director
Drafting and tracking contracts
Following up the progress of technicians for contracts’ deadline.
Translating reports of geological investigation and topographical survey and other kind of documentary from
Vietnamese into English for submitting foreign customers
Tracking accounts receivable of foreign customers and reminding them for payment.
Some other administrative and accountant tasks such as drafting correspondences, making monthly tax
report.
April 2008 to April 2010
Secretary and Assistant to Director Board
Dong Tam Central Corporation, Dien Nam – Dien Ngoc IZ
Meeting arrangement and diary planning for Director
Interpreting during meetings between our French CEO and internal staff, as well as interpreting for foreign
customers in meetings with Vietnamese staff
The preparation of organizational documents such as reports and letters
31/3/2015 Việc làm & Tuyển dụng Tìm việc làm mới tại VietnamWorks
http://www.vietnamworks.com/chinhsuahoso/saochepnoidung/banin/salesmanager1233163 3/3
Taking notes and producing meeting minutes; controlling the deployment of the persons/departments
assigned in the meetings according to the deadlines in order to report Director Board.
Translating documents from Vietnamese to English and vice versa
Producing the administrative regulations to deploy within the organization
Inspecting all departments’ documentation before submitting for Director Board’s approval
Performing daily administrative work such as report writing in both English and Vietnamese, buying aeroplane
tickets, booking hotels, arranging visas and arranging ABTC (APEC Card) for Director Board for meetings in
HCM City and abroad.
Training, guiding and advising administrative officers in their work
Working with the administrative officer to welcome guests to the organisation
Supporting administrative officer when making arrangements for drivers to collect and dropoff guests at the
airport and serving Director Board in arranging transportation by car where required
February 2006 – April 2008
General Officer
Office of Hoi An City’s People Committee, Hoi An City
Responsible for ensuring correct protocol at events and meetings
Translating English documents for government representatives
Interpreting during meetings between government leaders and foreign representatives
Taking notes and writing up meeting minutes
Preparing government’s announcements, letters, reports
Translating documents from Vietnamese to English and vice versa
March 2003 December 2005
Manager of Editor Board
TMNet Trading JointStock Co.,
HCM City
Responsible for the structure and the content of the organisational website: www.thegioikhuyenmai.com.vn.
Responsible for translating the website content from English into Vietnamese and vice versa
Managing reporters and editors to ensure that content was appropriate for the site and quality standards were
met
January 2000 to March 2003 (full time from January 2001 to March 2003 with continuing parttime work)
Reporter and Translator
Magazines including Thoi Trang Tre (New Fashion) (full time), The gioi Nghe sy (Celebrity World), Van hoa
and Nghe thuat va Du lich (Culture, Arts and Tourism).
HCM City
Writing articles on local news and popular culture in Vietnamese
Looking for and collecting the information appropriate the main content of the magazines
Researching the internet for English news stories, and translating these into Vietnamese for magazines
Mong muốn về công việc
Pursuing the career with professional working environment, promotion, new experience, knowledge and skills in
Tourism and Hotel.


Zalo